Скачать
Скачать
Скачать
Сумасшедший конь
- Сообщения
- Монеты
- 0.0
- Оплачено
- 26
- Купоны
- 0
- Кешбэк
- 0
- Баллы
- 0
- @Skladchiki
- #1
Складчина: Топ Tanke (Ankestrick)
- Ссылка на картинку
-
Перевод описания на русский язык.
SIZES
1 (2, 3, 4, 5)(6, 7, 8, 9)
Finished bust circumference in cm/inch:
100 (110, 119, 130, 138)(150, 159, 168, 178) /
39.25 (43.25, 46.75, 51.25, 54.25)(59, 62.5, 66.25, 70)“
The garment is intended to be worn with approx. 13-22 cm (5-8.5”) of positive ease. The sample shown in size 2 with 21 cm (8.25”) of positive ease at bust.
GAUGE:
23 sts x 32 rows =10 cm (4”) square in Stockinette Stitch, after blocking
Please note: the correct stitch AND row gauge is important for this design
SUGGESTED NEEDLES:
Main needle: 3.25 mm (US3) at least 80 cm (32”) circulars
Smaller needle: 3mm (US2.5) at least 80 cm (32”) circulars
SUGGESTED YARN: amount calculated with hood included (40-50G)
Main color (MC): ITO Kosho + ITO Asa held together
4 (4, 4, 5, 5)(5, 6, 6, 7) cones of ITO Kosho (90% Wool, 10% Cashmere), 175m(194yds)/ 25g. Color: Hood version: Raw white (916),
Version2: Rose (906)
Or approx. m/yds: 580/630 (630/690, 680/740, 740/810, 800/875)(870/950, 940/1030, 1000/1095, 1070/1170,) of a comparable yarn
+
3 (4, 4, 4, 4)(5, 5, 5, 6) cones of ITO Asa (72% Linen, 18% Cotton, 10% Silk), 225m (246yds)/25g. Color: Hood version: Beige (56) Version2: Enji (55)
Or approx. m/yds: 630/690 (680/730, 730/800, 790/860, 860/940)(930/1020, 1000/1095, 1070/1170, 1140/1250,) of a comparable yarn
Contrast color (CC):
5 (6, 6, 6, 7)(7, 8, 8, 9) cones of ITO Zome Gima (100% Cotton), 125m (137yds)/25g. Color: Hood version: Denim Madder (611), Version2: Azalea Blue (613)
Or approx. m/yds: 580/630 (630/690, 680/740, 740/810, 800/875)(870/950, 940/1030, 1000/1095, 1070/1170,) of a comparable yarn
NOTIONS:
2 stitch markers, waste yarn, tapestry needle
SIZES
1 (2, 3, 4, 5)(6, 7, 8, 9)
Finished bust circumference in cm/inch:
100 (110, 119, 130, 138)(150, 159, 168, 178) /
39.25 (43.25, 46.75, 51.25, 54.25)(59, 62.5, 66.25, 70)“
The garment is intended to be worn with approx. 13-22 cm (5-8.5”) of positive ease. The sample shown in size 2 with 21 cm (8.25”) of positive ease at bust.
GAUGE:
23 sts x 32 rows =10 cm (4”) square in Stockinette Stitch, after blocking
Please note: the correct stitch AND row gauge is important for this design
SUGGESTED NEEDLES:
Main needle: 3.25 mm (US3) at least 80 cm (32”) circulars
Smaller needle: 3mm (US2.5) at least 80 cm (32”) circulars
SUGGESTED YARN: amount calculated with hood included (40-50G)
Main color (MC): ITO Kosho + ITO Asa held together
4 (4, 4, 5, 5)(5, 6, 6, 7) cones of ITO Kosho (90% Wool, 10% Cashmere), 175m(194yds)/ 25g. Color: Hood version: Raw white (916),
Version2: Rose (906)
Or approx. m/yds: 580/630 (630/690, 680/740, 740/810, 800/875)(870/950, 940/1030, 1000/1095, 1070/1170,) of a comparable yarn
+
3 (4, 4, 4, 4)(5, 5, 5, 6) cones of ITO Asa (72% Linen, 18% Cotton, 10% Silk), 225m (246yds)/25g. Color: Hood version: Beige (56) Version2: Enji (55)
Or approx. m/yds: 630/690 (680/730, 730/800, 790/860, 860/940)(930/1020, 1000/1095, 1070/1170, 1140/1250,) of a comparable yarn
Contrast color (CC):
5 (6, 6, 6, 7)(7, 8, 8, 9) cones of ITO Zome Gima (100% Cotton), 125m (137yds)/25g. Color: Hood version: Denim Madder (611), Version2: Azalea Blue (613)
Or approx. m/yds: 580/630 (630/690, 680/740, 740/810, 800/875)(870/950, 940/1030, 1000/1095, 1070/1170,) of a comparable yarn
NOTIONS:
2 stitch markers, waste yarn, tapestry needle
