По-русски превратить прямую речь в косвенную очень легко. Вот, например, прямая речь: Джек сказал Маше: “Я тебя люблю”. А вот косвенная: Джек сказал Маше, что он ее любит.
А по-английски не так все просто – если не знаешь правил косвенной речи, обязательно будешь делать ошибки.
